Kübra Öztürk, campeona de Europa de ajedrez sub-16

Mi más sincera enhorabuena a esta joven promesa del ajedrez turco, la verdad es que su trayectoria es impresionante y dará mucho que hablar tras este campeonato. Aún me ha impresionado más su condición humilde, como he podido comprobar esta tarde en una entrevista realizada por parte de la cadena de tv turca NTV en casa de sus padres, una familia que vive en un barrio pauperrimo repleto de gecekondu… fuerza de voluntad y talento no le faltan a esta chica, Kübra Öztürk, sobre todo fuerza de voluntad, una señora campeona de Europa a pesar de las dificultades de su familia, que la apoya al máximo. Como curiosidad, Kübra lleva compitiendo a nivel internacional desde los 7 años y ha rechazado ofertas de los mejores institutos de secundaria (privados inclusive) de Turquía, ya que prefiere seguir viviendo en el barrio que la vio nacer. Una lección de coraje a pesar de las condiciones adversas como ya he dicho, tebrik ederim, ahora en Georgia a por el Mundial…

Anuncios publicitarios en Turquía durante el mes de Ramadán II

XVI Festival Internacional de Jazz de Estambul AKBANK (16. Akbank Caz Festivali)

Los Festivales de Jazz bajo el patrocinio del banco turco Akbank celebrados en Estambul se hallan entre las actividades musıcales más importantes dentro del circuito de conciertos de jazz moderno. El XVI Festival de Jazz Akbank, dedicado al celebre productor musical recientemente desaparecido Arif Mardin (Atlantic Records), se celebrará muy pronto en esta ciudad, concretamente entre el 4 y 14 de octubre de 2006.

El festival tiene un programa denso, digno de los amantes del jazz, con la participación de 130 artistas. Los melómanos tendrán otra vez la oportunidad de contemplar a algunos los grandes músicos de jazz de la actualidad como Kurt Elling, Gonzalo Rubalcaba, Joao Bosco, Lou Donaldson y Dr. Lonnie Smith. En el marco de las actuaciones del Festival también habrá dos conciertos en Ankara y en Izmir además de las interpretaciones en Estambul.

Los lugares de celebración de los conciertos son Iglesia de Santa Irene, la Sala de Conciertos Cemal Reşit Rey (CRR), el Club Babylon, la sala Yeni Melek y el Centro de Arte de Akbank (Akbank Sanat Merkezi) en Estambul así como la Sala de conciertos MEB Şura en Ankara y el Centro Cultural «Atatürk» en İzmir.

Durante el Festival se llevaran a cabo diversos talleres musicales, organizados por el Akbank Sanat Merkezi y la así llamada «Hora de Jazz» tendrá en el «Café de la 4ª planta» diario entre 18:00 y 19:00.

Las entradas pueden ser compradas en el portal de Internet Biletix, en las taquillas de la Sala de conciertos Cemal Reşit Rey (CRR), el Centro de Arte de Akbank y el Club Babilón, el precio varía según el intérprete a actuar.

Programa
Miércoles, 4 de octubre de 2006
20:30 Kurt Elling - Aya Irini (Iglesia de Santa Sofia)
22:00 Dave Burrel - Babylon

Jueves, 5 de octubre de 2006
18:00 Taller-Dave Burrell - Akbank Sanat Merkezi
21:30 acústico Ladyland & Polar Bear - Babylon

Viernes, 6 de octubre de 2006
19:30 Quinteto de Clarinete Uzel Ametist - Akbank Sanat Merkezi
23:00 Alice Rusell, que presenta a su vez a TM Juke y el DJ Live Quantic - Babylon

Sábado, 7 de octubre de 2006
19:30 Candy and Milkshake - Akbank Sanat Merkezi
20:00 Ayşe Tütüncü Trío - Babylon
22:00 Psapp - Yeni Melek
23:00 Cuarteto Ramon Valle - Babylon
23:00 Rey Britt presenta Nova Dream Sequence “Live” - Yeni Melek

Domingo, 8 de octubre de 2006
19:00 Alvin Curran, Fred Frith, Cenk Ergün - Babylon
21:00 Cazyapjazz - Babylon

Lunes, 9 de octubre de 2006
20:30 Dhafer Youssef y Dhafer Youssef & Divine Shadows Strings - Centro Cultural Atatürk de Izmir
21:30 El Pluma Band “William Cardoso Project” - Babylon

Martes, 10 de octubre de 2006
20:30 El Pluma Band “William Cardoso Project” - Centro Cultural Atatürk de Izmir
20:30 Dhafer Youssef & Divine Shadows Strings –Sala de Conciertos Ankara MEB Şura Hall
21:30 Supersilent - Babylon

Miercoles, 11 de octubre de 2006
20:30 The Pluma Band “William Cardoso Project” - Ankara MEB Şura
20:30 Dhafer Youssef & Divine Shadows Strings - Sala de Conciertos CRR
21:30 Cuong Vu & Scratch - Babylon

Jueves, 12 de octubre de 2006
19:30 Yurdal Çağlar Trio - Akbank Sanat
20:30 Lee Konitz & Ohad Talmor String Project presentando a The Spring String Quartet - Sala de Conciertos CRR
22:00 Birdy Nam Nam - Babylon

Viernes, 13 de octubre de 2006
19 :00 Joao Bosco & Gonzalo Rubalcaba - Sala de Conciertos CRR
21:30 Richard Galliano Septet “Piazzola Forever” - Sala de Conciertos CRR 19:30 Islak Köpek (Perro mojado) - Akbank Sanat
23:00 Orient Expressions, Immer Demirer, Leo Tardin - Babylon

Sabado, 14 de octubre de 2006
19:00 Wadada Leo Smith & Süleyman Ergüner: Tablight - Sala de Conciertos CRR
21:30 The Lou Donaldson Quartet presentando a Dr. Lonnie Smith - Sala de Conciertos CRR 19:30 Atmosfer - Akbank Sanat
23:00 Nicolas Repac “Swing Swing” - Babylon

Las actuaciones tendran lugar en los siguientes recintos culturales:

Akbank Kültür Sanat Merkezi
Istiklal Caddesi, 14-18, Taksim, Estambul

Aya Irini (Iglesia de Santa Irene)
Jardines del Palacio de Topkapı - Sultanahmet, Estambul

Babylon
Şeyhbender Sokak, 3 - Tünel-Asmalımescit, Estambul

CRR - Cemal Reşit Rey Konser Salonu
Darülbedai Caddesi - Harbiye, Estambul

Yeni Melek Gösteri Merkezi
Istiklal Caddesi, Gazeteci Erol Dernek Sokak, 13
Galatasaray - Beyoğlu, Estambul

İzmir Atatürk Kültür Merkezi
Mithat Paşa Caddesi, 92 - Konak, İzmir

MEB Şura Salonu-Ankara
Muammer Yaşar Bostancı Caddesi
MEB Kampüs, K Blok - Beşevler, Ankara

Anuncios publicitarios en Turquía durante el mes de Ramadán I

¿Había comentado ya que el Ramadán empezó aquí en Turquía? Con este somero y perfecto anuncio del año pasado de una archiconocida compañía de bebidas gaseosas mostrando diversos puntos del país —que a buen seguro lo emitiran de nuevo en los canales de televisión turcos— creo que ya queda bien claro, faltan escasas horas para el iftar, la comida con la que finalizan el ayuno durante el mes de Ramadán los musulmanes, y ya se va notando movimiento en las calles, con las compras de última hora y las visitas familiares para compartir dicha comida…me gustan estos días tan señalados, no voy a negarlo…

«Hoş Geldin Ramazan!»

Ramadán (en árabe رَمَضَان ramaḍān) es el noveno mes del calendario musulmán, conocido internacionalmente por ser el mes en el que los musulmanes realizan un ayuno diario desde la salida hasta la puesta del sol. La palabra ramadán se suele usar en castellano para designar dicho ayuno, cuyo nombre en árabe es ṣawm (صَوْم).
Leer más en la inconmensurable Wikipedia

A lo que añadiría brevemente que, de acuerdo a la fe islámica en dicho mes fue revelado a Mahoma (Muhammad) —el profeta del Islam— el libro sagrado de dicha religión, el Corán, así como que el ayuno es un tipo de devoción religiosa hacia Dios por parte de los musulmanes.

Asimismo, aunque teóricamente comienza hoy, el sagrado mes del Islam empezará mañana en Turquía, siempre de acuerdo a la fecha preestablecida por el Directorio de Asuntos Religiosos de la República de Turquía (T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı). La Wikipedia lo explica muy bien:

Determinar con exactitud cuándo comienza el Ramadán es importante de cara al cumplimiento de las prescripciones religiosas asociadas a este mes. Muchos musulmanes insisten en seguir la tradición de marcar el inicio del ramadán a simple vista, es decir, escudriñando el cielo hasta percibir el primer creciente después de la luna nueva. Otros se guían por la fecha y hora calculada de antemano para cada zona o esperan el anuncio oficial de algún organismo islámico.

Comience hoy o mañana, desde aquí felicitar a todos los musulmanes del mundo en estas fechas señaladas, en especial a los que conozco aquí en Turquía, estimados amigos, compañeros de trabajo, familia política… os deseo un feliz mes de Ramadán a todos vosotros…. estos días tan especiales del mes de Ramadan en Turquía —que a uno le recuerdan cada vez más las añoradas Navidades en España, por su componente religioso tan importante (aunque ambas festividades religiosas vengan acompañadas, desafortunadamente, de la fiebre consumista aquí en Turquía o en España)— no hacen sino mostrarme la verdadera imagen del Islam, una religión de fraternidad y tolerancia… ya sabéis algunos de vosotros mi faceta activista en relación al dialogo interreligioso, que humildemente en mi condición de católico intento desempeñar siempre que puedo por estos lares, y es por ello que en este artículo, como en el del año pasado, felicito e intento informar sobre la religión mayoritaria en el país en el que uno vive.

Lo dicho, Hoş Geldin Ramazan!

«Istanbul (Not Constantinople)»

Según la wikipedia They Might Be Giants (conocidos también por su abreviatura TMBG) es un duo de pop/rock estadounidense. La pareja formada por John Linnell y John Flansburgh son conocidos por su música experimental, y su estilo ha sido definido como rock intelectual o rock nerd.

Y también son los creadores de esta mítica canción, Istanbul (Not Constantinople), que para algunos (no digo nombres, je,je) nos traen muy buenos recuerdos…

Pues bien, seguro que alguno sonreirá con este video de los dibujos animados Tiny Toon y dicha canción, a pesar de los tópicos y topicazos sobre Estambul y Turquía, no me negaran que es simpático y gracioso…

Istanbul (Not Constantinople)

Istanbul was Constantinople
Now it’s Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Now it’s Turkish delight on a moonlit night

Every gal in Constantinople
Lives in Istanbul, not Constantinople
So if you’ve a date in Constantinople
She’ll be waiting in Istanbul

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can’t say
People just liked it better that way

So take me back to Constantinople
No, you can’t go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That’s nobody’s business but the Turks

Istanbul (Istanbul)
Istanbul (Istanbul)

Even old New York was once New Amsterdam
Why they changed it I can’t say
People just liked it better that way

Istanbul was Constantinople
Now it’s Istanbul, not Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That’s nobody’s business but the Turks

So take me back to Constantinople
No, you can’t go back to Constantinople
Been a long time gone, Constantinople
Why did Constantinople get the works?
That’s nobody’s business but the Turks

Istanbul

«Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı», los Archivos Otomanos

Como todo estado centralizado imperial que se precie durante la historia, la burocracia del Imperio Otomano produjo una enorme cantidad de documentos estatales, la mayor parte de los cuales se localiza actualmente en el Archivo Otomano (Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı). Los primeros documentos estatales fueron trasladados a la Tesorería Imperial y el Tribunal Interno del Palacio Topkapı.

La Hazine-i Evrak, «la Tesorería de los Documentos» fue establecida durante el Imperio Otomano para organizar y catalogar dichos documentos estatales, y un edificio separado del complejo palacial fue construido para alojarlos. No fue hasta 1845 cuando se inició la catalogación de estos documentos, y fructífero así una de tantas tentativa con la intención de establecer un archivo estatal de acuerdo a los cánones modernos. Durante el período republicano, la Hazine-i Evrak, el Archivo Otomano como es más conocido, estuvo bajo la administración de la Oficina del Primer Ministro, con supervisión directa del director de los Archivos Estatales Generales de la República de Turquía, cosa que continua hasta hoy en día. El proceso de catalogar esta colección inmensa de documentos estatales sigue hoy en día llevándose a cabo, a cargo de una plantilla ingente de expertos documentalistas y archivistas. Los documentos catalogados son de libre acceso a estudiosos e investigadores extranjeros y nacionales.

El Imperio Otomano «vuelve a la carga…»

No, no, tranquilícense, no hay por qué alarmarse, todavía no hay visos de que se vuelva a instaurar el sultanato en Turquía, muy a su pesar de todos aquellos alarmistas varios que narran por la red en sus páginas los peligros del Islam o la inconveniencia de la entrada en la UE de Turquía, sí, los que proclaman que se avecina el palabro «Eurabia»…faltaría a la verdad si no os dijera que esta semana estuvieron en Estambul los sucesores y herederos de la dinastía imperial otomana, o Hanedan, con el propósito de participar en lo que será un documental de tomo y lomo de la cadena de televisión pública de Turquía TRT, pero nada más, no se me vayan a asustar… Tras la instauración de la moderna República de Turquía por Atatürk se abolió el sultanato y seguidamente se ejecutó una orden tajante de expulsión de todos los miembros de la dinastía otomana en 1924 (a quienes se les prohibió pisar territorio turco hasta la década de los 80 del pasado siglo), los cuales se dispersaron por medio mundo, como por ejemplo el actual heredero al trono de dicha dinastía, Ertuğrul Osman V, que vive en la actualidad en Nueva York (y que también estuvo esta semana en Estambul). Os podéis suponer la oportunidad única que es ver a 120 miembros de esta dinastía reunirse en el palacio imperial de Dolmabahçe, espero ansioso por cierto la emisión de dicho documental sobre el Imperio Otomano el próximo mes de octubre, el día 9 a las 22:30, en TRT2…pero lo que deseaba tratar en este artículo, aunque no os lo creáis, es la colección de camisetas de manga corta que con motivos relacionados con dicho imperio/estado (motivos arquitectónicos, caligrafías, fechas clave, etcétera) han elaborado varios diseñadores turcos, así que permítanme relajarme y renunciar a la supuesta seriedad de este cuaderno de bitácora en algunas ocasiones, como hoy… realmente geniales algunas de las camisetas y que decir de su página web, inconmensurable diseño, recomiendo su visita…y es que el «Imperio (Otomano) ataca de nuevo» (como reza en una de estas camisetas The Empire Strikes Back, parodiando a una conocido largometraje…), aunque su legado se contemple ahora, no solo en numerosas partes de Europa y Oriente Medio, sino también en las camisetas de diseño de los creadores más vanguardistas de la ciudad de Estambul.

Ottoman Empire t-shirts

Teléfono: (0212) 296 56 19

Dirección: Şakayık Sokak 59, Teşvikiye (Estambul)

http://www.ottomanempiretshirts.com/

¿Sabías que…?

A lo largo de su historia el Cuerno de Oro y el Estrecho del Bósforo, accidentes geográficos por excelencia de Estambul, se congelaron, debido a los crudos inviernos característicos de esta ciudad milenaria. La mínima histórica, por ejemplo, desde el empleo del termómetro en las mediciones ha sido de…¡16 grados bajo cero!, y citando siempre a fuentes como el Instituto de Meteorología turco. Hasta tal punto el mar se congeló en fechas señaladas de la historia de esta ciudad que se podía cruzar andando desde la parte asiática de esta ciudad a la europea sin problema alguno, como el 9 de febrero de 1621. Queda atestiguado esto en tiempos más recientes con las fotografías que acompañan al artículo, de los gélidos inviernos de 1929 (otro 9 de febrero el Cuerno de Oro se congeló en el invierno más frío del pasado siglo) y 1945. La última vez que se vieron bloques de hielos por estas aguas fue en 1954, muy cerca de Beykoz se dice que hubo algunos valientes que cruzaron el Bósforo a pesar de la prohibición de las autoridades, aunque no está probado…también aconteció en febrero, por cierto. Aún recuerdo nítidamente el invierno de hace unos pocos años, y para alguien que no estaba acostumbrado no sólo ya a ver nevar sino a temperaturas de 8 o 9 grados bajo cero fue algo impresionante…

«Bir adam vardı canı sıkılan…»

Hay que ver lo pegadiza que es esta melodia de la nueva campaña publicitaria del nuevo servicio que ofrece la compañia de telecomunicaciones Turkcell...¡la tararea todo el mundo, vaya que sí!

Bir adam vardı canı sıkılan…canı sıkılan, canı sıkılan…